For her boyfriend Jody’s 50th birthday, Jodi— yes, they’re named Jody & Jodi!— went all out with a celebration that brought together his favorite people, with a theme that nodded to the year of his birth, 1974: disco.